CABALA
Eruditio mystica
MMXXVI
IZKUŠNJA
Kabalist doseže avtentično, trajno in sočasno izkušnjo dveh svetov: materialnega in nadčasovnega.
Iz te izkušnje izhaja sposobnost obravnave kompleksnih situacij, kjer logika ne zadošča.
USTVARJANJE
Edina realnost je zavest – neskončna in neomejena.
Kabalist se sprašuje, do kod segajo njegove meje in v kolikšni meri soustvarja svoje svetove.
Ustvarjanje pomeni omejevanje neskončne zavesti na čas, prostor in ločenost med posamezniki.
Cilj ustvarjanja je samospoznanje. Njegovo ključno orodje je jezik.
TORA
Tora je literarna podlaga prenosa kabalistične modrosti. Osrednja tema je izhod iz suženjstva preko puščave v obljubljeno deželo.
Simbolno to pomeni postopen prehod zavesti iz omejenosti v transcendentalno enost, čemur sledi vrnitev v materialni svet in njegovo plodovito preoblikovanje.
Iz Tore izhaja tudi sistem desetih emanacij, ki predstavljajo različne stopnje strukturiranja realnosti.
PROGRAM
Učenec prenaša kabalistovo izkušnjo na svoj ustvarjalni nivo.
Program traja neprekinjeno; pridružitev je mogoča oktobra za najmanj eno leto. Predvpis od maja dalje.
Predavanja potekajo na spletu, v manjši skupini. Trajajo eno uro in vključujejo dialog.
Četrtki: 19:30–20:30.
PRISPEVEK
Finančni prispevek mora biti znaten. Ne gre samo za plačilo storitve, temveč za povezavo med materialnim in transcendentalnim.
Višina se določi individualno.
EXPERIENCIA
El cabalista alcanza una experiencia auténtica, duradera y simultánea de dos mundos: el material y el supratemporal.
De esta experiencia surge la capacidad de abordar situaciones complejas donde la lógica no basta.
CREACIÓN
La única realidad es la conciencia – infinita e ilimitada.
El cabalista se cuestiona hasta dónde llegan sus límites y en qué medida co-crea sus mundos.
Crear significa limitar la conciencia infinita al tiempo, al espacio y a la separación entre individuos.
El objetivo de la creación es el autoconocimiento. Su herramienta fundamental es el lenguaje.
TORÁ
La Torá es la base literaria de la transmisión de la sabiduría cabalística. El tema central es la salida de la esclavitud a través del desierto hacia la Tierra Prometida.
Eso simboliza el paso gradual de la conciencia desde la limitación hacia la unicidad trascendental, seguido por el retorno al mundo material y su transformación fructífera.
De la Torá también deriva el sistema de diez emanaciones que representan distintos niveles de estructuración de la realidad.
PROGRAMA
El estudiante transfiere la experiencia del cabalista a su propio nivel creativo.
El programa se desarrolla de forma continua; el estudiante puede incorporarse en octubre por un mínimo de un año. Pre matriculación a partir de mayo.
Las clases se imparten en línea, en un grupo reducido, duran una hora e incluyen diálogo.
Miércoles, 19:30–20:30.
CONTRIBUCIÓN
La contribución financiera debe ser significativa. No se trata de pagar meramente un servicio, sino de conectar lo material con lo trascendental.
El monto se acuerda de manera individual.
EXPERIENCE
A Kabbalist attains an authentic, lasting, and simultaneous experience of two worlds: the material and the supratemporal.
From this experience arises the capacity to engage with complex situations where logic alone is insufficient.
CREATION
The only reality is consciousness – infinite and unlimited.
The Kabbalist questions the extent of their limits and to what degree they co-create their worlds.
Creation means limiting infinite consciousness to time, space, and separation between individuals.
The aim of creation is self-knowledge. Its fundamental tool is language.
TORAH
The Torah is the literary foundation for transmitting Kabbalistic wisdom. Its central theme is the journey from slavery through the desert to the Promised Land.
This symbolizes the gradual shift of consciousness from limitation toward the transcendental unity, followed by its return to the material world and its fruitful transformation.
The Torah also presents the system of ten emanations, which represent different levels of structuring reality.
PROGRAM
The student transfers the experience of the cabalist to their own creative level.
The program runs continuously; the student can join in October for a minimum of one year. Pre-enrollment from May.
Lectures are held online, in a small group, last one hour and include dialogue.
Tuesday, 7:30 PM–8:30 PM.
CONTRIBUTION
The financial contribution should be substantial. This is not merely a payment for a service, but a connection between the material and the transcendental.
The amount is determined individually.