Bešelaj - Ob slovesuKaže na grenkobo, ki izhaja iz soočenja med več kot očitnimi čudeži stvarnika in našim hkratnim nezaupanjem vanj.
Poco tiempo luego de que los Hijos de Israel salieron de Egipto, el Faraón los persigue para forzarlos a volver; los Israelitas se encuentran atrapados entre el ejército del Faraón y el mar.
Dios le dice a Moshe que eleve su bastón por sobre el agua; el mar se abre para dejar pasar al Pueblo Judío, y luego se cierra sobre los egipcios. Moshe y los Hijos de Israel cantan una canción de alabanza y agradecimiento a Dios.
En el desierto, la gente sufre sed y hambre y repetidamente se quejan ante Moshe y Aarón. Dios endulza milagrosamente las amargas aguas de Mará, y luego hace que Moshe extraiga agua de una roca a través de golpearla con su bastón; hace descender maná del cielo antes del rocío cada mañana para desaparecer del campamento Israelita por la noche.
Los Hijos de Israel son instruidos para recolectar una doble porción de maná los viernes, porque éste no descenderá los sábados, el día de descanso decretado por Dios. Algunos desobedecen y salen a recolectar maná en el séptimo día, pero no encuentran nada. Aarón preserva una pequeña cantidad de maná en un jarro, como un testimonio para futuras generaciones.
En Refidím, el pueblo es atacado por los Amalekím, quienes son derrotados por las plegarias de Moshe y un ejército juntado por Ioshua.
Zbogom
Če želimo razumeti, zakaj je najkrajša pot do cilja, ki bi trajala teden dni, neprimerna, moramo vedeti, kaj pomeni obljubljena dežela. To je seveda neskončen užitek, ki ga ne dajemo kot darilo, ampak si ga zaslužimo, zaslužimo. Kakšen je vhod v obljubljeno deželo? Nato združimo svoj levi steber z desnim in tako tvorimo osrednji steber. To seveda poteka po fazah. Združitev levega in desnega stebra je v bistvu konflikt, vojna, na katero Izraelci še niso pripravljeni, saj še nimajo desnega stebra.
Puščava, skozi katero bodo potovali 40 let, bo omogočila gradnjo desnega stebra, nesebično dajanje. Ob vstopu v obljubljeno deželo se bodo nato spopadli z lokalnim prebivalstvom, kar pomeni združitev levega in desnega stebra in s tem konec njihove duhovne evolucije.
Mitzraim
En términos prácticos, el ego es cualquier limitación que nos impide crecer por encima de las restricciones que nos separan del creador. El creador, sin embargo, es nuestro mejor estado en el futuro, que difiere del estado actual en la relación de dar-recibir.
Esta vez la tarea es fortalecer la confianza en el creador y no tanto nuestro trabajo concreto sobre las múltiples manifestaciones del ego.
72 nombres
וַיִּסַּ֞ע מַלְאַ֣ךְ הָאֱלֹהִ֗ים הַהֹלֵךְ֙ לִפְנֵי֙ מַחֲנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֵּ֖לֶךְ מֵאַחֲרֵיהֶ֑ם וַיִּסַּ֞ע עַמּ֤וּד הֶֽעָנָן֙ מִפְּנֵיהֶ֔ם וַיַּֽעֲמֹ֖ד מֵאַחֲרֵיהֶֽם׃
וַיָּבֹ֞א בֵּ֣ין ׀ מַחֲנֵ֣ה מִצְרַ֗יִם וּבֵין֙ מַחֲנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל וַיְהִ֤י הֶֽעָנָן֙ וְהַחֹ֔שֶׁךְ וַיָּ֖אֶר אֶת־הַלָּ֑יְלָה וְלֹא־קָרַ֥ב זֶ֛ה אֶל־זֶ֖ה כָּל־הַלָּֽיְלָה׃
וַיֵּ֨ט מֹשֶׁ֣ה אֶת־יָדֹו֮ עַל־הַיָּם֒ וַיֹּ֣ולֶךְ יְהוָ֣ה ׀ אֶת־הַ֠יָּם בְּר֨וּחַ קָדִ֤ים עַזָּה֙ כָּל־הַלַּ֔יְלָה וַיָּ֥שֶׂם אֶת־הַיָּ֖ם לֶחָרָבָ֑ה וַיִּבָּקְע֖וּ הַמָּֽיִם׃
14:19 En aquel momento el ángel de Dios y la columna de nube, que marchaban al frente de los israelitas, cambiaron de lugar y se pusieron detrás de ellos.
20 Así la columna de nube quedó entre el ejército egipcio y los israelitas; para los egipcios era una nube oscura, pero a los israelitas los alumbraba. Por eso los egipcios no pudieron alcanzar a los israelitas en toda la noche.
21 Moisés extendió su brazo sobre el mar, y el Señor envió un fuerte viento del este que sopló durante toda la noche y partió el mar en dos. Así el Señor convirtió el mar en tierra seca,